At least 13 people are killed and another three injured after a man goes on a spree shooting in the Serbian village of Velika Ivanča.