Shootings at a residence and a school in Tumbler Ridge, British Columbia, Canada, leave nine people dead and 27 injured.